网站本地化翻译价格

随着越来越多的中国企业和品牌走向世界，企业自身网站翻译的需求也越来越多，按照翻译行业中的细分类型，网站翻译应归属于本地化翻译，本地化翻译*基本的要求是符合当地的用词表达以及习惯。那么，网站翻译的收费标准是什么呢？网站本地化翻译的价格是多少呢？

网站本地化翻译收费标准

网站翻译收费标准要根据，企业经营范围，经营领域，网站的结构，图片的格式，语种，翻译时间等等因素来决定*终的报价。

在进行网站翻译的前期工作，主要是内容统计和整理方面，因为在内容整理上，如果没有后台统计的账号以及懂得后台的IT人员，要想将全部内容整理出来是非常困难的。所以建议客户在翻译网站时，先第一时间将网站翻译的内容整理好，这样可以避免之后重复统计和漏译等问题。

网页翻译流程

1、网站翻译需求分析：与客户沟通并确定需要翻译的内容和不需要本地化的部分；

2、网页翻译：提取需要翻译的网站的页面内容，进行网站页面翻译作业；

3、图像、动画本地化处理：对于需要进行本地化的图像和动画等进行处理；

4、网页代码翻译：用目标语言替换源语言，并调整html代码，制作本地化网页；

5、网站后台程序翻译：后台界面翻译和处理，运行程序本地化开发；

6、网站翻译测试：发布本地化测试版本，试运行，版本测试， 网站正常运转；

7、网站翻译发布：发布网站的正式运行版本。

网站翻译范围

智信卓越提供的网站翻译服务主要是将中文网站翻译成英文、英文网站翻译成中文两类。包括：政府网站翻译、商务网站翻译、外贸网站翻译、旅游网站翻译、网站企业简介翻译等。

网站翻某种

英语翻译、日语翻译、法语翻译、德语翻译、俄语翻译、意大利语翻译、西班牙语翻译。

以上就是为大家介绍的关于网站本地化翻译价格，如果有需要，可以联系我们智信卓越翻译，我们拥有专业的翻译团队，具备多年的翻译经验。