签证学历证书翻译模板 签证翻译

某邦国家（英国、澳大利亚、新西兰、加拿大、印度等）一般需要一份翻译声明。译者必须确认：原始材料的正确翻译；翻译日期；译者的全名和签名；译者的联系方式。

2. 邮票

一般来说，需要加盖翻译公司的公章和翻译印章。公司中文名称有翻译，英文名称有翻译。翻译公司可提供中英文公章和翻译印章。

3. 翻译资质

凡是在工商行政管理部门注册并备案翻译章节的翻译公司，均具有翻译资格签证学历证书翻译模板，并具有提供盖章服务的资格。查公司营业执照复印件，业务范围内有翻译。笔译可提供公司营业执照复印件，连同加盖公章的译文一并提交，即为翻译资质。

签证材料翻译的优势

笔译公司具有丰富的签证材料翻译经验，积累了大量相关成功案例，能够满足不同国家的翻译标准和翻译需求。

您可以通过网站或大众点评等渠道与我公司取得联系。如果不能来，可以通过微信或者邮件发送原件，然后说明申请的国家或者要求，然后就可以等快递了。

如果您想在工作日前来店咨询，筑文翻译公司位于亮马桥使馆区附近，交通便利，将竭诚为您服务。

展示签证材料翻译件

主要国家的签证文件有哪些

各国使馆官网上的签证材料翻译要求仅供参考。如有必要，请查看*新要求。

1. 美国

Ø 商务/旅游签证

申请材料：非移民签证电子申请表（DS-160)；前往美国旅行的有效护照，有效期必须超过计划在美国逗留至少六个月；一份（< @1)张*近6张2英寸x 2英寸（5.1cmx5.1cm）一个月内拍的照片

证明材料：当期收入证明、税单、房产证或企业产权证、资产证明；关于旅行计划的行程和/或其他描述；申请人所在单位的介绍信，详细说明申请人的职位、薪资、入境时间、是否放假、赴美参加商务活动的目的（如有）等；犯罪/法庭记录。学生携带成绩单和学位证书，以及银行对账单、定期存款单和其他财务证明；在职者携带就业证明和三个月的工资单。

Ø 工作签证

申请材料：非移民签证电子申请表（DS-160)；前往美国旅行的有效护照，有效期必须超过计划在美国逗留至少六个月；一份（< @1)张*近6张2英寸x 2英寸（5.1cmx5.1cm）一个月内拍的照片

证明材料：证明就业资格的材料，包括大学毕业证书/学位证书；现任雇主或前任雇主的介绍信原件，说明您的职位、项目和工作时间；如果您目前持有 H-1B 身份工作，请提交在美国工作期间所有年份的当前日历年的工资单和联邦所得税申报表（IRS 1040 和 W-2）。应携带的材料包括：现任或前任雇主出具的工资单；现任或前任单位人事主管的姓名和有效联系电话；你的简历。

Ø 学生签证

申请材料：非移民签证电子申请表（DS-160)；前往美国旅行的有效护照，有效期必须超过计划在美国逗留至少六个月；一份（< @1)张在一个月内拍摄的*后六张2英寸x 2英寸（5.1cmx5.1cm）的照片；美国学校或项目提供的I-20表格。

证明材料：证明经济、社会、家庭等具有牢固约束力的文件；资金证明：证明你有足够的资金支付第一学年的所有费用，并且可以找到你在美国逗留期间的所有剩余费用 充足的资金来源；如果您有担保人，请携带您与担保人的关系证明（例如您的出生证明）、担保人的纳税申报表原件、银行存折和/或定期存款证明；可以证明学业准备情况的学术文件：学校成绩单有分数/评级（原件*好）、公开考试证书（A-level等）、标准化考试成绩（SAT、TOEFL等）、文凭；赴美留学/留学计划及相关详细信息，包括美国学校的导师和/或部门负责人的姓名和电子邮件地址；一份简历（英文），详细说明以前的学术和专业经验；以及美国学校或项目提供的I-20原件签名（适用于回国学生）；导师的个人资料、简历或打印的网页（适用于导师已被美国教育机构指定的研究生）。

2. 英国

Ø 一般访客

当前在职或学校证明，如：工作证明；或营业执照（如果您经营企业/股东）；或出席证明；或租赁合同（如果通过租赁获得收入）

收入和资金证明，例如：银行账户或存折；或存款证明

探亲访友需提交他们提供的邀请函，邀请函需注明逗留时间

过去的旅行记录（如适用），例如：旧护照

Ø 商务访客

当前在职或学校证明，如：工作证明；或营业执照（如果您经营企业/股东）；或您就读的学校颁发的证书；

收入证明，例如银行账户或存折

商业活动证明，例如：英国公司的邀请函

过去的旅行记录（如适用），例如：旧护照

Ø 家庭访客

当前在职或学校证明，如：工作证明；或营业执照（如果您经营企业/股东）；或出席证明；或租赁合同（如果通过租赁获得收入）

收入和资金证明，例如：银行账户或存折；或存款证明

如有担保人，请提供担保人邀请函

如果担保人为您的访问提供资金，请提供担保人的银行对账单

过去的旅行记录（如适用），例如：旧护照

Ø 学习签证

自2018年7月6日起，简化中国公民申请Tier 4签证所需材料。中国学生在申请签证时不再需要提交资金证明、学历证明或英语能力证明

2018年7月6日之后，我们建议申请Tier 4签证的学生提交以下材料：

如需在线签证申请清单的打印副本，请访问在线申请。完成在线申请后签证学历证书翻译模板，您可以下载材料清单；

有效的旅行证件或护照，

录取确认信 (CAS) 编号（在签证申请表中提供）

授权诊所出具的结核病检测证明（停留6个月以上）

学术技术审查证书（如果你被要求在你学校的录取确认信中提交）

仍然有效的旧生物识别卡（如果您有的话）；

Ø 此外，您必须提供可以独立验证的非英语材料的翻译。译者必须对译文进行确认：是对原文材料的正确翻译；翻译日期；译者的全名和签名；译者的联系方式

3. 澳大利亚

Ø 访客签证-旅游系列

个人及身份证明材料：护照；身份证; 照片; 家庭关系证明

证明申请人是真实访客的材料：资金证明；职业证明；参观的目的; 在留资格

Ø 访客签证-商务访客系列

个人及身份证明材料：护照；身份证; 照片; 家庭关系证明

证明申请人是真正商务访客的文件：资金证明；职业证明；商务访问的目的；在留资格

Ø 工作签证

个人材料：申请确认函；护照彩色复印件；户籍彩色复印件；身份证彩色复印件

资金材料：证明申请人存款历史和/或工资收入的银行存折复印件；申请人*近的银行账户交易详情副本或工资单副本；与资本和财产有关的其他证明材料

教育材料：提供所有大学毕业证书或完成至少两年大学课程的证明。

英语水平：雅思、托福、剑桥等考试成绩

健康要求：体检