英国签证各项材料翻译模板 2020年英国留学签证申请攻略

2. 前往签证申请中心

您必须在预定日期亲自携带所有申请材料到签证申请中心，提交申请材料和生物识别信息，并选择护照领取方式。

2.1 材料扫描过程

签证申请中心针对特定签证申请类别启动了数字化流程，扫描支持材料并将其发送至英国签证和移民办公室。这一新程序将允许一些申请人在签证过程中保留他们的证明文件。该流程将于2017年3月底正式实施。 适用新流程的签证类别

所有使用英国快递签证和 24 小时超级优先服务的 Tier 4 签证继续提交纸质申请。

预防措施

为方便扫描，避免延长签证申请中心的等待时间，强烈建议您按照以下说明进行操作：

2.2 生物特征信息

2.3 领取护照

签证申请处理完毕后，您可以选择直接到签证申请中心领取护照，或者支付额外费用通过快递领取。

如果您选择亲自取回您的护照，VFS Global 将向您发送一封电子邮件，通知您取回文件的时间。领取时需要携带收据和护照复印件。您可以请他人代您收集材料。代收货人领取材料时，需出示申请人签署的委托书、申请人的收据及本人身份证件。

3. 签证处理时间

服务

目标处理时间

*优先签证服务需要额外收费并有资格要求。

4. 生物识别信息卡 (BRP)

自2015年4月15日起，英国对申请赴英旅游6个月及以上的中国公民实施生物识别卡政策。

显示在英国的完整逗留时间的签证将被有效期为 30 天的临时签证页取代。申请人需持此临时签证前往英国，并在抵达英国后10天内到指定邮局领取生物识别卡。生物识别卡是持卡人在英国工作、学习和使用公共服务的凭证。

请务必在签证申请表中提供准确的英国邮政编码和抵达日期。英国签证和移民局将根据签证申请表上的信息指定一个邮局和30天的时间前往英国。任何持有生物识别卡的个人都可以在生物识别卡的有效期内进出英国。

如果您在获得临时签证后 30 天内无法出行，则必须申请新的临时签证。

如果您申请普通访问签证去英国度假、短期商务访问或短期游学，则不需要生物识别卡。成功获得签证的申请人将收到一封信英国签证各项材料翻译模板，说明在抵达英国后领取生物识别卡的过程。请访问生物识别卡了解详细信息。

生物识别卡包含申请人签证的完整有效期和信息，因此请您在国际旅行时务必随身携带。如果您不小心丢失或损坏了您的生物识别卡，请立即通知申请人所在学校并向内政部报告。内政部会联系申请人，告诉他们下一步需要采取什么措施。

三、签证申请材料清单

1.护照

有效期至少六个月的护照原件+复印件。请确保至少有一页空白页（正面和背面）。如果您有旧护照，则需要提供旧护照的原件。

2. 在线签证申请材料打印清单

在线填写表格，预约提交材料英国签证各项材料翻译模板，付款完成后打印申请表，签名并附上日期。填写表格时，会要求您支付IHS费用（移民医疗附加费）300英镑，2020.10.1会增加到470英镑/年，并会在收到付款完成 一封确认邮件，这封邮件也应该打印出来。

3. 结核病检测证书

根据规定，如果在英国停留超过6个月，需要提供授权诊所出具的结核病检测证明。找*近的检验机构电话预约。去检查时需要携带2寸照片和护照原件。

4. 录取确认函（CAS）

录取确认书：收到无条件录取通知书后，学校会向您发送一封电子邮件，其中包含有关CAS的所有信息（Confirmation of Acceptance for Studies）。学生也可以在UCAS状态改为无条件后主动给学校发邮件，礼貌地要求学校尽快给你发CAS信息，以免耽误签证时间。CAS中的所有信息都必须及时、准确地确认。

5. 学术技术审核证书

即ATAS Certificate（温馨提示：如果在CAS中要求提交，可以提交，没有要求的可以不提交）。不是每个人都需要这个证书。如果你的专业涉及医学、生物、物理化学、工程技术、数学等学科，可能需要申请ATAS认证。该申请是免费的，您需要提供您的课程信息（CAS 或offer）。具体需要报考的科目请参考官网。

6. 生物识别信息卡

如果您的生物识别卡 BRP 仍在限定期限内，则需要提供。

7. 父母同意书和亲属证明

如果您未满 18 岁，您还需要提供您父母（母亲）或法定监护人的书面同意书，同意您前往英国的旅行和转机安排。同意书还必须说明您的父母（母亲）或法定监护人同意在英国独立生活；以及您与父母（母亲）关系的证明（出生证明、户籍证明、收养证明或独生子女证明）。

8. 翻译资料

所有非英文材料都需要提供翻译。译者在翻译时需要确认：原译材料的正确性、翻译日期、译者的全名及签名、译者的联系方式。淘宝上有正规的翻译服务，当然所有签证中心也提供翻译服务。

与旧政策相比，从2018年7月6日起，中国学生在英国申请Tier 4学生签证将不再需要提交经济证明、学历证明和英语能力证明。重要提示：不提交并不意味着不需要准备。上述财务证明和英语能力证明等材料仍需满足签证原件要求。虽然不需要提交，但需要按要求准备，以免被移民局抽查。

财务证明说明：虽然自2018年7月6日起不再需要提交财务证明，但仍需做好防范抽查的准备。一般来说，财务报表可用于银行对账单、定期存单、活期存单和贷款凭证。

我叫@迁木君。留学资讯和留学资讯，可以查看千木网——一个专注于留学申请，只提供精品内容的留学网站。