翻译服务合同协议模板下载 推荐下载:2018翻译服务合同模板
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人气: 508 / 发布者:成都翻译公司
翻译服务涉及到翻译的质量、完成的时间等方面,也应当慎重对待。总结了翻译服务合同模板。一、乙方委托甲方在合同的有效期内,将上述作品翻译成中文。二、甲方授予乙方在_________地方,享有上述作品中文版本的专有使用权。甲方到期仍不能交稿,乙方可以解除合同。甲方交付的稿件应有翻译者的签章。十一、本合同自签字之日起生效。本合同一式两份,双方各执一份为凭。需要说明翻译稿件的用途以及著作权的归属。2018年翻译服务合同模板编辑希望2018年翻译服务合同模板这篇文章对您有所帮助。如有需要,请下载合集以备日后参考。接下来,我们将继续阅读。合同是当事人之间签订的约定双方权利义务关系的文件。在日常经济生活中,面对较为复杂的经济交易,权利义务应通过书面合同约定。翻译服务涉及翻译质量、完成时间等方面,也应慎重对待。下面小编为大家总结一下翻译服务合同模板。翻译服务合同模板 甲方(译员):_________________ 地址:_____________________________________ 乙方(发货人):_________ 地址:__________________________________________ 作品名称(文件):_______________ 原作者姓名:_____________________ 双方就以上作品(文件)的翻译达成如下协议:一、 乙方委托甲方在合同有效期内将上述作品翻译成中文。二、甲方授予乙方上述作品中文版在_________的独家使用权。三、以上作品的内容、篇幅、风格、图表、附录等在翻译时应符合以下要求: 1.译文符合原著的初衷;2.文笔流畅流畅,毫无生硬感。词汇;
四、甲方应将上述作品的译文抄录后于_____年_____月_____前交付乙方。甲方因故不能按时交稿的,应在交稿期届满前_____天通知乙方,双方另行约定交稿日期。如果甲方未能在到期日交付汇票翻译服务合同协议模板下载,乙方可以终止合同。五、乙方尊重甲方确定的签名方式,乙方不得更改上述作品名称,不得修改、删除或添加作品。乙方如欲正式出版上述作品翻译服务合同协议模板下载,必须征得甲方同意,同时必须征得原作者同意。甲方送交的稿件应由译者签字盖章。六、 乙方支付甲方的方式及标准为基本报酬:_________元/千字(按中文稿件计算)。奖励报酬:经专家评审,翻译质量良好,每千字可给予_________元奖励。七、 乙方应在合同签订后_______日内将上述报酬的_______%(元)预付给甲方,余款在译文交付后___日内支付。八、甲方送交的稿件不符合本合同第三条规定的要求,甲方根据合同_________约定拒绝修改。乙方有权解除合同并要求甲方返还预付的报酬。九、 双方因解释或履行合同产生的争议,由双方协商解决。协商不成的,由_________仲裁机构作出裁决。
十、 合同变更及其他未决事项由双方另行协商。十一、 本合同自签字之日起生效。本合同一式两份,双方各执一份。甲方(签字盖章):_____ 乙方(签字盖章):_________ 签字地:_________ 签字地:_________ ________年____月____日________年____月____日 总而言之,翻译服务合同首先需要写明双方的信息和要提交的材料翻译,其次需要说明翻译稿件的目的和版权归属。*后,需要约定翻译的报酬,完成翻译的时间,以及发生合同纠纷时的解决方法。申明:本文仅供参考,不作为依据,如有需要请咨询更专业人士。文件由我收集整理并编辑发送。如有疑问,请尽快联系我删除。
相关阅读Relate
热门文章 Recent
- 英签收入证明翻译模板 【经验分享】英国工作陪伴(dependant)签证2000通过经验2023-03-11
- 推荐信英语作文模板加翻译 22考研英语小作文万能模板 书信通知类作文模板汇总2023-03-11
- 武汉高中毕业证翻译模板 出国英文毕业证需要照片吗2023-03-11
- 德语证明翻译模板 德文简历写作方法与2023-03-11
- 个人大额存单持有证明翻译模板 《大额存单管理实施细则》2023-03-11
- 司法考试证书翻译模板 毕业证翻译件2023-03-11
- 大学生英文简历模板翻译 大学生个人简历模板(*新)下载2023-03-11
- 公司集体户口翻译模板 FESCO行政工资介绍信2023-03-11
- 英国签证材料存款翻译模板 英国签证材料翻译的相关知识2023-03-11
- 翻译评述模板 浮生六记翻译评析2023-03-11


