高考文言文翻译模板 高考文言文翻译示范课

——准确翻译句子1、 了解并掌握高考文言翻译题的基本要求。2、通过学习掌握文言文翻译的方法和技巧。理解并翻译课文中的句子。准确把握短文中词句的正确含义。将古典汉语句子翻译成标准现代汉语。1、 把粜方米降价，多用粥药，派使者，用医生分开作坊治疗，活人很多。（2020全国第一卷）2、并说北京欺骗了皇帝，国家伤害了人民。怀疑地接受它。（2020全国第二卷）3、Lian et al. 一开始不肯接受，又怕被折磨致死。（2020年新高考试卷） 思考：命题考生为什么要选择以下句子作为翻译题？什么是命题定律？1、 把粜昌方米降价，多做粥药，派使者，用医生分开作坊治病，活了好多人。（2020国卷1）（苏轼）昌平仓大米降价卖，做了很多浓粥和药，还派人带医生上街治病，救了很多人。2、 并说北京欺骗了皇帝的狂妄，国家伤害了人民。怀疑地接受它。（2020全国卷二）（王安中）同时，蔡靖欺骗皇上犯罪，害国害民。皇上吓了一跳，接受了这句话。3、连一开始就等着不接受，又怕自己不接受就被虐死。（2020年新高考试卷）杨炼等人一开始不承认，后来怕不承认会被折磨致死。他们希望他们将被移交给法律部门，他们的死亡可以推迟以备将来考虑。连一开始就等着不接受，又怕自己不接受就被折磨致死。（2020年新高考试卷）杨炼等人一开始不承认，后来怕不承认会被折磨致死。他们希望他们将被移交给法律部门，他们的死亡可以推迟以备将来考虑。连一开始就等着不接受，又怕自己不接受就被折磨致死。（2020年新高考试卷）杨炼等人一开始不承认，后来怕不承认会被折磨致死。他们希望他们将被移交给法律部门，他们的死亡可以推迟以备将来考虑。

1、 把粜昌方米降价，多做粥药，派使者，用医生分开作坊治病，活了好多人。（2020全国第一卷）2、并说北京欺骗了皇帝，国家伤害了人民。怀疑地接受它。（2020全国第二卷）3、Lian et al. 一开始不肯接受，又怕被折磨致死。（2020年新高考试卷） 思考：命题为什么要选择这些句子作为翻译题？什么是命题定律？选择包含关键词、特殊句型、常用词、灵活词性、古今差异、偏义复合词、多义词、常见虚词省略句、被动句、倒置句、判断句、固定句型1、与现代汉语有很大不同。2、是试题设置的关键得分点。古文翻译技巧一：抓关键词，洞察得分点找关键词，特殊句型，关键词精准翻译没有实现。要想白费，必须要有踩点的意识，知道命题要考你哪些累加关键词和句子实体词：重要内容词、常用假词、偏复词、多义词、古今变体词、虚词：重要虚词、固定结构规律、灵活使用词性、特殊句型、太监别称：中皇门、中规、中娟、中关、内臣、贤者，请稍等。扭曲：1、 屈服。不屈的2、打扰了。3、 停下。

阻碍干燥：4、 捕捉。挠耳朵。1、盾牌。去打仗。2、冒犯。孙丕阳挺拔不屈。. 甘孜用张学士付钱。求求他，我只担心宫内太监会来5、到水边看看。河岸。使河流干涸。老贤人（2）推枢纽林居启硕，若吕坤一代，帝雅一不使用老人，但不报。雅：1、正确规范。观察枢纽： 1、Nayayan先行后帮人推车，被古帝封为2、高尚，不俗。隆重的仪式和仪式。隐藏。居住在府邸的三位智者和学者，就像是项露来。坤安等皇上传来喜讯，衡皇三心一意，比喻推荐。记录天赋。用老部长，4、非常多。未经批准，她放了牙山，架起了钢琴。久而久之，她会被旱灾带走，剩下的就会恢复。年后，神宗不再召。领队：1、 拉弓。2、 伸展。通向西方。3、 领导。带领士兵4、转身。相如已经很久没有引导车子躲避了。（王安退石。）秦因旱灾辞去（退）。他等待再次担任总理，但仅一年多就被免职，直到神宗末年才被召回朝廷。一共八年。古汉语翻译技巧2：善于“用”高考文言文翻译模板，巧妙解题，通过语境推理词义。，然后没有反转。

我们的君主派他的大臣去献上天鹅。路上，（天鹅）又饿又渴，大臣放它出去喂它水，但天鹅飞得很高，再也没有回来。2、恶为皇，谁易作恶？哪里可以做君主的使者，可以随意更换君主的恩赐？翻译的基本意义：语境？文言文语境主要是内在语境，主要是段落语境和句子语境。注意翻译：？（1)确定重要内容词和虚词的意义，并以此确定特殊句型（尤其是没有判断标记的判断句和心理被动句），推断难词的含义。？（2) 结合关于省略的成分和代词特指的对象的上下文推断。？（3)保证文意流畅，避免“看字眼”“故意硬翻译”等常见问题。1、老妻带着老公的家具去了土墩，见麦臣又饿又冷，叫来吃喝。（朱麦臣）原妻和现任丈夫一同来到坟墓，见朱麦臣又饿又冷，便叫他吃饭。和酒……我召来了老人，尝过的好就会报仇。（朱麦臣）召友，喂他吃的，善待他的，都一一报答。用语法函数推断词义1、 按照旧规，（贾丹）必须留在城里，不能出去，因为贾丹擅长射箭。皇帝在褒扬他的敕令中准许他到郊外打猎。2、探每一气，从百乘，常入境界，接受大喜，惟恐其德，不敢谋划。

贾丹每次去打猎，都会带着数百人进入李娜的领地。李娜喜出望外，但又敬畏贾丹的德行，不敢出谋划策。怀景和尹握住人机的长度，想要玩。仁济害怕，杀死怀景，与众人一起回到秘密。萧怀景暗暗抓住裴仁济的过错高考文言文翻译模板，想要弹劾他。裴仁济怕了，就杀了萧擎的球，带领部下向李密投靠。世冲对仁济父子一视同仁，对他们深表敬意，如兄妹妻。王世冲父子双亲，因裴仁济父子勇猛善战，将侄女嫁给了裴星艳。借助常识的积累，这个词的意思推断了一个多月，外观没有变化。尸体就像一棵树，就像空衣服一样，人不一样。生活常识（孙思邈） 死后一个多月，面容容貌未变。将尸体抬进棺材，轻如拿着空衣服，让人惊叹不已。慕容德丰从邢台迁至兖州，未到州府，朝慎宝诚传国事。文化常识 慕容德丰从邢台调到兖州，还没到县城，赵就吩咐窦神宝坐邮车临时代办。课堂小结：掌握关键短语，踩点计分翻译技巧，善于运用语境语法功能