房地产翻译模板 房地产词汇翻译

行政机构

维修保养津贴

便利设施

欣赏

区号（电话）区号

竞技场室内运动场

评估

拍卖

坏账

招标文件

商业执照

资本价值

现金流

商会（商业资本家）

循环

体育馆大体育场，大剧院

商业/住宅综合体

委员会

社区

主管部门

综合分区 综合分区

公寓的个人所有权，公寓的个人所有权

建筑项目

开发成本

折旧津贴

贴现现金流模型

性格

衰退（经济）衰退

downzone 减少分区的大小

企业家

权益回归

公平

期待

财务费用（指利息等）

财政预算

财政拨款

建筑面积

预报

供过于求

办理手续

政府委派

土地使用权出让合同

授予或转让

对冲措施

高科技

住宅住宅

收入档次

所得税庇护所

基础设施

利息财产

投资策略

重点发展区

土地效率

土地使用证

土地使用费（取得土地使用权后，每年缴纳国家土地使用费）

土地使用期限

售后回租（即已售出物业的回租）

出租

位置分类

按揭贷款人

谈判/协议协议

在剩余基础上？

以大写为基础

公开市场价值

生产过剩

许可证

规划审批

建筑工程规划许可证

广场购物中心

容积率

征地

专业费（指勘察设计费等）

项目审批

投影参数

财产信托

财产

公开招标

公共设施

购买力

经济衰退

旧区改造

经验法则经验法

销售收益

场地覆盖建筑密度

社会经济地位 社会经济地位

印花税

国有土地

分层所有权分层所有权

子公司

日常用品

唐楼共享唐楼公寓

市土地管理局

产权文件合同文件

大片土地

未付抵押贷款余额

城市规划

公用事业公用事业设备

空置率

估价

财富*大化财富*大化（与其他投资相比）

房地产翻译相关阅读 相关房地产翻译_房地产行业翻译公司 房地产翻译：房地产英语房地产术语51个专业词汇翻译

关于翻译类型的问答

Q：为什么翻译公司在百度上报价这么低？

答：百度很多翻译公司没有实体办公室，没有营业执照，没有翻译人员，也没有低价吸引客户的资金。

Q：你们翻译公司以前做过生物翻译吗？

答：我们所有的生物翻译人员都有这个行业的背景。一是与生物医药研发生产企业和机构合作进行翻译，主要是对生物研究及相关产品的高标准翻译，二是在相关研究机构工作。很多年。此外，我们还为生物学领域的科研人员提供已发表论文的翻译，并有经验丰富的母语翻译人员校对稿件。

问：你是怎么翻译的？

答：整个过程为人工翻译，无论项目大小，都要经过翻译、编辑、校对、排版、质量控制等过程。

问：我们会先给您文件的初稿吗？你先翻译它，然后再修改它。

回答：有时候你别无选择。例如房地产翻译模板，截止日期非常紧迫，您必须在原始文本*终确定之前开始翻译。在这种情况下，请务必标注每个版本的日期和时间，并标注版本之间所做的修订，以方便译者的工作。

问：译员一小时可以翻译多少页？

答：在选择翻译服务商时，请考虑您在国际市场开发产品和服务所投入的成本。如果您发现难以负担聘请专业翻译服务的费用，则意味着您可能还没有准备好进入国际市场。

Q：如果翻译的稿件只有几百字，如何收费？

答：对于一千字以下的稿件，目前有两种收费标准：1)不足一千字的按千字计算。2) 身份证、户口本、驾照、营业执照、公证材料等特殊文件按页收费。

问题：如果翻译不理想，请提供质量报告并协商解决。不做“霸主”，共同成长

答：有的客户发现稿件不理想会单方面打折甚至拒付。这是一种不负责任的短期行为。这种霸道总裁的方式只会让你永远在一个和另一个翻译提供商之间徘徊，你永远找不到一个可以长期与你合作的值得信赖的翻译服务合作伙伴。如果出现质量纠纷，可以讨论补救措施，包括折扣计划，但需要对质量问题进行具体描述。

问：你们翻译公司有什么资质？

答：Transit Translation公司从2010年开始从事翻译，是一家专业的翻译和本地化翻译服务商，为全球客户提供高端翻译服务。我们是经工商行政管理部门批准，经公证处、法院、使领馆正式备案的正规翻译企业。

Q：您如何理性对待翻译公司给出的报价？

答：我们可以以翻译项目为例来分析成本。生产的直接成本：优秀的翻译人员是稀有的。现在世界上到处都是自称英语很好的人，其中不乏专业八级，但能做好翻译的却寥寥无几。东西很值钱！项目管理和运营成本：良好的项目管理和客户服务人员对于良好的服务也是必不可少的。他们能够准确把握客户的需求，实施标准化的项目流程，因此对自己的语言、沟通、项目控制和软件使用能力都有更高的要求。如果生产过程的每个环节都毫不妥协地执行，就会产生相应的成本房地产翻译模板，如TEPQ（翻译+校对+编辑+质量保证）。如果翻译公司偷工减料，减少流程以获得低价，*终的损害仍然是客户自己的利益。

Q：为什么每个翻译公司的报价都不一样？

答：大家都知道，一分价钱一分货在翻译行业中更为突出。译者的等级分为等级。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场，恶意扰乱市场，以劣质、低价吸引客户。