房产证所有页翻译件模板 房产证明翻译

相信很多人前段时间都听说过火爆的电视剧《安定下来》。它讲述了一群房地产卖家在买卖过程中遇到的各种故事。这么多中国人的事业、爱情、生活，以及传统的立业观念，促使几代中国人涌向房地产。相关数据显示，过去几十年中国财富的56%都集中在房地产上。可以说房产证所有页翻译件模板，房地产是现阶段每个中国人都无法回避的话题。

《房产证》的全称是《房屋所有权证》。是允许购房者通过交易取得房屋合法所有权，可以依法对所购房屋行使占有、使用、收益和处分权的文件。它是国家依法保护房屋所有权的文件。合法证书。

近年来，随着中外交往的日益频繁和国内居民生活条件的改善，大量中国人出国留学、旅游、投资。在签证申请过程中，房产证经常被用作申请人的财务证明，往往需要房产证。翻译。

房产证翻译注意事项：

1. 房产证作为个人房屋所有权的合法证明，翻译内容必须与原件完全一致。不允许有误译和漏译。

2. 房产证有全国某的版面格式房产证所有页翻译件模板，译文应与原版面一致，未经授权不得更改原版内容。

3. 房产证中涉及印章、签名、位置代码、胸牌等信息的，应保留截图并附翻译说明。

4. 为保证房产证翻译的权威性，办事处一般要求由专业翻译公司翻译，并加盖中英文公章，13-公安部、工商局备案的数字编码翻译专用章、涉外专用章。

5. 房产证的翻译必须严格按照办公室的要求提供符合要求的翻译。详情可咨询签证中心工作人员。请勿私下翻译，以免影响签证进度。

房产证常用词汇汇总：

产权证

产权拥有者

身份证号码。

国籍

房屋所有权来源

**购买于**，**年**月

房屋用途

房子的份额

房子的份额

××栋××号全套，××平方米全业主套房**，楼号**面积：**平方米

房屋所有权

土地使用权来源

土地使用权财产

任务

国有

房屋所在地

房屋状况

建筑结构

钢筋混凝土结构装甲混凝土

楼层

完成日期

建筑基地面积

建筑面积

其中住宅建筑面积

房间建筑面积

四壁所有权

土地状况

土地编号

图表编号

用途：住宅用途：房子

土地等级

任期类型

截止日期

使用面积

自用面积

公用面积

使用许可证编号

填证科

Resle状态的共同拥有（使用）状态

共有人（使用）

房子的份额

共有证书编号（使用）

房子的份额

相互证书编号

包裹编号方式

在该地区的

商业和混合

完成日期