阿塞拜疆语翻译

一、阿塞拜疆语简介

阿塞拜疆语（Azərbaycan dili，Azerbaijani language），属于突厥语系乌古斯语支，与土库曼语关系比较大，是阿塞拜疆的官方语言。与其他突厥语相同，名词有数、领属人称、格的变化。动词有人称、式、态、时的变化和多种形式的形动词和副动词。使用后置词。目前，阿塞拜疆语有约2300-3000万使用者。

二、使用范围、和中国关系

除了阿塞拜疆本国以外，在2.3至3千万阿塞拜疆语使用者中，大概有1.6至2.3千万人在伊朗、7百万人在阿塞拜疆，在其他较少的社群也有约80万人使用阿塞拜疆语。

阿塞拜疆是中国在南高加索地区最大的贸易伙伴，中国与该地区贸易额的45%来自阿塞拜疆。目前阿中贸易呈现积极态势，同时，两国贸易关系潜力巨大，阿方正采取措施挖掘。从古代“丝绸之路”到“一带一路”建设，阿塞拜疆始终与中国联系紧密，共建“一带一路”对两国经贸合作的推动效应持续显现。

三、阿塞拜疆语翻译注意事项

阿塞拜疆语有32个字母。阿塞拜疆书面语出现于11世纪，具有悠久的文学传统。现代书面语则在巴库和舍马赫方言的基础上形成于19世纪中期。 1929年前采用阿拉伯语字母，1929～1939年北阿塞拜疆语采用拉丁字母（与目前使用的有所不同）。从1939年后采用西里尔字母。苏联解体后，在阿塞拜疆共和国，现行阿语官方采用土耳其语字母为基础，但是以西里尔字母为基础的阿语同样广泛通用。在伊朗地区，仍使用阿拉伯字母；俄罗斯的达吉斯坦共和国则使用西里尔字母。

四、本公司在该语种的翻译优势

智信卓越翻译作为国内知名的小语种翻译服务提供商，我们是专业的阿塞拜疆语翻译公司，拥有众多专门从事阿塞拜疆语翻译的译员，长期从事工程、装备、能源、采矿、化工、法律、财经、国贸、医学、知识产权等领域的笔译或口译工作。