葡萄牙语翻译

葡萄牙语（葡萄牙语：Português），简称葡语，属于印欧语系。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言，同时也是世界上第六大语言。截止至2013年，全世界共有约230,000,000的人口使用葡萄牙语。

二、使用范围、和中国关系

以葡萄牙语为官方或通用语言的国家和地区主要有：葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、圣多美和普林西比、东帝汶、几内亚比绍、佛得角、中国澳门。在商务翻译项目中，尤其以巴西葡萄牙（简称巴葡）居多，因为葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西，而只有1200万左右使用者居住在葡萄牙。另外，同为金砖五国之一，巴西和中国的经贸关系也非常紧密。

三、葡萄牙语翻译注意事项

如果我们需要葡萄牙语母语翻译，那么首先需要确认这个翻译项目最终是在哪里使用，如果是在巴西，那么我们推荐使用巴西籍母语译员进行翻译，确保译文原汁原味。如果是在葡萄牙本国，那么我们推荐使用葡萄牙籍母语译员进行翻译，因为两国译员虽然都是葡萄牙语翻译，但很多词语和表达习惯上还是会不同。

四、本公司在该语种的翻译优势

智信卓越翻译作为国内知名的小语种翻译服务提供商，我们是专业的葡萄牙语翻译公司，专门从事葡萄牙语翻译，我们有50多位具备专业背景的葡萄牙语译员，长期从事工程、装备、能源、采矿、化工、法律、财经、国贸、医学、知识产权等领域的葡萄牙笔译或口译工作。