法语翻译公司是怎样报价的

日期:2021-09-16 02:56:33 / 人气: 212 / 发布者:成都翻译公司

如今,我们与法国等国家之间的企业合作也是越来越多。因此,对于很多的会议或者是合同文件资料都需要进行翻译。需要请专业的口译翻译人员。那么,法语翻译公司是怎样报价的呢

随着经济的发展,我们在国际贸易上的交流合作日益密切。像与法国等国家之间的企业合作也是越来越多。因此,对于很多的会议或者是合同文件资料都需要进行翻译。需要请专业的口译翻译人员。那么,法语翻译公司是怎样报价的呢?

由于翻译市场没有统一的翻译报价标准,因此翻译报价会因翻译公司不同而异。法语由于比英语的普及度低,因此法语翻译的报价要稍高些。一般而言,客户如果选择翻译公司进行法语翻译合作,说明对法语翻译的质量要求较且相对来说比较重视。选择专业的翻译公司,做起事来会更让你放心,翻译结果更令你满意。

法语翻译公司是怎样报价的

以下是影响专业翻译公司对法语翻译报价的几大因素:

1、对稿件量大和长期客户,价格双休商议协定。

2、小件不足千字的按千字计算,超出则按实际字数计算。

3、如果版式复杂或需要设计版面的,费用另算。制图、制表费另算。我公司可根据要求为客户提供高档设计、印刷、装帧服务,费用另算。如果有特殊排版要求,按照排版的难度等情况,排版费用另算。

4、对于网站本地化,软件本地化的法语翻译笔译,根据要求,翻译报价协商而定。

5、翻译报价相对灵活,要根据翻译文件的领域、难度、交付期、数量、以及译文的格式等等而定。

我们成都智信卓越翻译是一家具备多年经验的专业的翻译公司,给出的翻译报价也是合理规范的。如果有需要,可以电话联系咨询我们。

相关阅读Relate

  • APP本地化翻译,(应用软件本地化翻译)
  • 英语人工笔译翻译价格(英语人工笔译翻译多少钱)
  • 笔译翻译价格,人工笔译翻译多少钱
  • 录音翻译价格(语音录音翻译多少钱)
  • 网络小说翻译价格(网文翻译多少钱)
  • 游戏本地化翻译的价格(游戏本地化翻译多少钱)
  • 笔译翻译价格(笔译翻译1000字多少钱)
  • 英文译中文翻译1000字多少钱
  • 翻译一份技术报告多少钱
  • 文件翻译价格(翻译一份文件大概多少钱)
  • 法语翻译公司是怎样报价的 www.chinazxzy.com/fybj/738.html
    翻译相关问答
    问:需要提供什么资料给智信卓越翻译公司?
    答:贵方确认需要翻译服务时,请及时与智信卓越翻译公司联系,并提供需要翻译的文件。通常情况下,翻译费用以原稿字数为淮。若您能提供WORD、Excel、PDF、CAD等电子文档,这将有助于报价。如果还有专有名词、术语库等参考资料,最好一并提供,这些都有助于提升翻翻译品质。若您的文件为涉密文件,建议事先与我们沟通并签订保密协议、以保护贵公司的权益。
    问:需要与智信卓越翻译公司确认哪些事项?
    答:1. 交付日期:您的翻译文件需要什么时候交付使用?可以向翻译公司注明您X年X月X日X时前收付译文。
          2. 交付方式:通常以电子邮件交付。但若您需要打印件或移动存储方式,请提前告知。
          3. 交付格式:若您对译文版面格式有特殊需求,请提前告知。
          4. 翻译内容:若您提供的原稿有不需要翻译的部份,请事先告知,以免被误译。
    问:如何比较多家翻译公司报价单?
    答:1. 价格标准:俗话说,"一分钱一分货",既要考虑您的预算,又要考虑翻译项目的应用场景,所以为客户提供高性价比的翻译服务是智信卓越翻译的服务宗旨。
          2. 售后:智信卓越翻译公司为翻译产品提供终身质保,服务到客户满意为止。
    问:翻译费用如何计算?
    答:市场上并没有统一的翻译收费标准,每家翻译公司都是根据实际情况给到报价,会考虑翻译项目的需求以及翻译项目的应用场景,然后给到精确的报价。智信卓越主要是根据客户所翻译资料的语种、难易程度、专业类型、交稿时间等因素综合决定翻译收费标准。同样,如果是证明、证件,我们将按照页数予以计费。
    问:一般译员一天可翻译多少个字?
    答:一位译员一天能够处理的翻译量约为2000-3000个字/词,译员的经验与原稿难度对翻译量有很大的影响。 
    问:文件交付后发现原稿错误可以重新翻译吗?
    答:翻译是一项服务性质的工作,一旦完成交付,就无法退货。若客户因为原稿错误或更新需要重新翻译的话,我们可针对少量的变更提供免费修改服务,也可能根据修改幅度收取适度的翻译费用。
    问:翻译可以在下单当天完成吗?
    答:一般文件完成交付需要2-3个工作日,证明、证件翻译等小型项目可当天交件。一般收到客户文件后,我们会先针对翻译量评估工作天数,告知客户。若交件时间特比紧急,可能会涉及加急费用。
    问:其他翻译公司的报价比较便宜,可以降到一样价格吗?
    答:我们通常以翻译项目的需求以及翻译项目的应用场景来提供高性价比的报价,但每家翻译公司的经营方式和译员资源不尽相同,质量体系和价格也会各有差异。我们会竭尽全力提供高性价比的报价,不会完全按照别的翻译公司价格执行。
    问:如果翻译出来的文件有问题该如何处理?
    答:虽然交付之前每份文件都会先经过本公司质检部质控流程,但只要您对交付的作品有任何疑问,我们都会予以配合解释或修改。
    问:虽然翻译出来的文件无误,但我不喜欢译文风格怎么办?
    答:译员的职责是以其专业知识背景,将原文以顺畅、符合原意的方式翻译成另一种语言。每位译员的翻译风格都不尽相同,就如同每一位小说作家有不同的写作风格一样。因此若您有指定的风格,请务必于询价时先说明,以避免翻译后才发现风格不符。对于大型项目,我们都可以在翻译项目启动后,先提供一段译文供您确认。
    问:长期合作客户有什么优惠吗?
    答:与翻译公司长期的合作,对客户来说益处很多,合作的越多,我们对于您的服务内容和产品将愈加理解深入,因此也能够为您提供更精淮的翻译,亦可提供更多的增值服务,价格优惠也是其中之一。
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:chinazxzy@163.com,及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线