诊断证明翻译模板

如果您出国就医，或者想将病历交给外国医生进行后续咨询，我们可以为您提供专业的病历翻译。无名翻译积累了大量诊断证明翻译案例，诊断证明翻译是医学资料翻译之一。为加强医学资料的翻译工作，北京维铭翻译成立了专业的医学翻译项目团队，培养具有医学背景的专业翻译人员，可为客户提供专业的病历诊断翻译和病例报告翻译。我们有*新的30多种语言的医学资料翻译模板供您选择。

与诊断证明相关的病历翻译种类

在出国就医过程中，我们需要翻译的病历包括记录患者病情、检查、治疗等的资料，主要包括门诊病历翻译、住院病历翻译、体温表翻译、医嘱翻译、化验报告（检验报告） ) 翻译、医学影像检查资料翻译、特殊检查同意书翻译、手术同意书翻译、手术及麻醉记录翻译、病理资料翻译、护理记录及其他病历翻译，以及医务人员分析讨论患者病情和治疗主观意见的翻译，以及疑难病例讨论记录的翻译，上级医生查房记录、会诊意见的翻译加州诊断证明翻译模板，课程记录的翻译等。

诊断证明翻译模板

上海市第二人民医院

诊断证明编号 0689575

姓名 Lu Yiyun 性别 女 年龄 26 医院科室或入院号 206795

地址上海市徐汇区乐山路25弄2号1908室

病情描述：患者5小时前无诱导感觉阴道有液体流出；液体很清澈，就像不受控制的尿液；没有腹痛或其他不适。产科检查：胸围92cm，宫底高31cm，胎位LOA/ROA，胎心音140/148次/min，头先出/头，浮，未测母体骨盆。无肛门检查，阴道有凉液，石蕊试纸呈碱性反应。B超：宫内单胎，胎儿已存活，头位/头位，胎盘II-III级，羊水指数11.0 cm，胎儿双顶径< @7.7 cm，股骨直径5.8 cm。

印章：上海市第二人民医院

疾病诊断

缓存

诊断：1. G4P134 + 2 周宫内妊娠 LOA/ROA

2. 膜过早破裂

3. 威胁早产

医生建议：1. 住院治疗 2. 卧床治疗 3. 配合治疗，减少焦虑

妇产科博士

2013 年 5 月 29 日

注：1. 无本院专用医学印章无效。

2. 以上内容如有更改无效。

3. 这只是证明诊断，不得用于其他证明。

诊断证明翻译价格

诊断书的翻译与其他病例的翻译相同。价格首先根据翻译的语言、翻译的字数和译文确定。同时，由于诊断证明或病历的翻译是医疗资料的翻译，涉及专业知识和词汇，比证明材料的翻译要困难得多。病历翻译中无名翻译人员的资格是国际公认的。您不仅可以在国外使用我们的翻译案例，还可以在国外药店使用。对于复杂的诊断证明翻译，翻译价格一般为每页200-300元/页，我们将根据情况确定具体情况。

诊断证书的翻译程序

1. 一般情况下，您只需将需要翻译的病历拍照扫描，发送至我们的邮箱或微信，也可以电话联系我们。

2. 一般情况下，您必须在邮箱中注明与用户相关的关键信息（真实中文姓名、电话号码、快递地址等）。

3. 我们的翻译人员翻译后，需要签名、盖章和宣誓。翻译公司负责整体翻译，翻译后服务无期限。如果您有任何问题，您可以随时与我们沟通。

请为诊断证明选择未命名的翻译

诊断证明或其他医院检查报告、病历、病例翻译等翻译，请选择我们的无名翻译为您代劳。原因如下：

1.素质、专业能力、专注力加州诊断证明翻译模板，医学翻译不同于日常文本翻译，难度极大，非学科无法翻译

2.速度，找我们翻译，在家难治，迫不及待立马飞到国外医院。我们更了解患者，更珍惜生命，所以我们会尽快完成医院检查报告的翻译

3.价格，价格合理，可以提供专业的文件，更好的为患者提供更好的服务

4.服务，（翻译前耐心解答，翻译中随时接受合理要求，翻译后可添加）

5.口碑（好口碑传播，希望大家帮我们传播）

如果您还在犹豫，您可以致电我们咨询。经过我们耐心的讲解，相信您会发现无名翻译是您诊断的*佳选择。无论是何种医学材料翻译，都强调专业性和严谨性。北京维铭翻译成立了专业的医学翻译项目团队，培养具有医学背景的专业翻译人员，可为客户提供专业的医学资料翻译，我们拥有*新的医学资料翻译模板，30多种语言供您翻译从中选择。现在联系我们。