保密协议英文模板及翻译 翻译保密合同通用样式

编号：BM-20219211 合同的目的是在违约情况下保护当事人的合法权益。甲方：________________ 乙方：______________________________ 日期：_________年____月_ ______日 合同模板 | Confidentiality Agreement Translation Confidentiality Contract 备注：本合同约束双方履行各自的责任和义务；规定双方必须在规定的期限内完成的工作；如有违约，立即保护合同当事人的合法权益。【使用前请仔细阅读条款】本协议由甲方：____________（以下简称甲方）地址：_________和乙方：______翻译服务有限公司签署。（以下简称乙方）地址：_____________签字，自双方签字之日起生效。文件名_______________ 翻译时间：____________ 甲方聘请乙方提供翻译服务（从源语到目的语）。乙方应对甲方提供的信息保密，不得向本单位以外的任何人泄露（或允许其员工泄露）信息。乙方及其工作人员只能在翻译过程中使用该信息。未经甲方事先书面同意，不得为自身或第三方的利益使用或试图使用该信息。甲方提供所有相关专利、版权、商业秘密、商标和其他知识产权的信息和唯一所有者。本协议不授予或暗示乙方对该等权利的任何许可或转让。甲方拥有相关稿件的翻译、专利、版权、商业秘密、商标和其他知识产权的唯一所有权。乙方无权向任何第三方提供、复制或出售译文。第 2 页，共 3 页 合同模板 | 保密协议 乙方如违反上述条款，应承担相关法律责任。本协议一式两份，具有同等法律效力。甲乙双方各持一份。本合同附件与合同正文具有同等法律效力。甲方：乙方：（盖章）（盖章） 客户负责人： 客户负责人： 日期： 日期： 第 3 页，共 3 页 甲方拥有相关稿件的翻译、专利、著作权、商业秘密、商标等知识产权的独家所有权。乙方无权向任何第三方提供、复制或出售译文。第 2 页，共 3 页 合同模板 | 保密协议 乙方如违反上述条款，应承担相关法律责任。本协议一式两份，具有同等法律效力。甲乙双方各持一份。本合同附件与合同正文具有同等法律效力。甲方：乙方：（盖章）（盖章） 客户负责人： 客户负责人： 日期： 日期： 第 3 页，共 3 页 甲方拥有相关稿件的翻译、专利、著作权、商业秘密、商标等知识产权的独家所有权。乙方无权向任何第三方提供、复制或出售译文。第 2 页，共 3 页 合同模板 | 保密协议 乙方如违反上述条款，应承担相关法律责任。本协议一式两份，具有同等法律效力。甲乙双方各持一份。本合同附件与合同正文具有同等法律效力。甲方：乙方：（盖章）（盖章） 客户负责人： 客户负责人： 日期： 日期： 第 3 页，共 3 页 乙方无权向任何第三方提供、复制或出售译文。第 2 页，共 3 页 合同模板 | 保密协议 乙方如违反上述条款，应承担相关法律责任。本协议一式两份保密协议英文模板及翻译保密协议英文模板及翻译，具有同等法律效力。甲乙双方各持一份。本合同附件与合同正文具有同等法律效力。甲方：乙方：（盖章）（盖章） 客户负责人： 客户负责人： 日期： 日期： 第 3 页，共 3 页 乙方无权向任何第三方提供、复制或出售译文。第 2 页，共 3 页 合同模板 | 保密协议 乙方如违反上述条款，应承担相关法律责任。本协议一式两份，具有同等法律效力。甲乙双方各持一份。本合同附件与合同正文具有同等法律效力。甲方：乙方：（盖章）（盖章） 客户负责人： 客户负责人： 日期： 日期： 第 3 页，共 3 页 本合同附件与合同正文具有同等法律效力。甲方：乙方：（盖章）（盖章） 客户负责人： 客户负责人： 日期： 日期： 第 3 页，共 3 页 本合同附件与合同正文具有同等法律效力。甲方：乙方：（盖章）（盖章） 客户负责人： 客户负责人： 日期： 日期： 第 3 页，共 3 页