签证材料对账单翻译模板下载 银行对账单翻译成英语的费用

*近接到很多小伙伴的电话，询问银行对账单（bank statement）的翻译，大部分是中英互译或者英汉互译，主要用于签证、海外采购或者商务交易跨国机构之间；

这里的中文翻译成英文收费是多少？声明的中英翻译费用是多少？这是许多人呼吁咨询的重要问题。事实上，英文翻译的价格受三个重要因素的影响。

1. 决定汉英翻译价格的因素之一：对翻译质量要求高

既然我们找翻译公司来做statement的翻译签证材料对账单翻译模板下载，那一定是因为翻译公司出具的英文翻译可以更好的保证质量，提交资料时通过的概率更大；

虽然翻译质量不是决定翻译价格的唯一因素，但无疑是消费者选择翻译公司*重要的因素；

现在打个比方，假设在目前的手机市场，在同样的配置和用料的环境下，为什么苹果的手机比其他手机贵很多；可能两种不同厂家的同型号产品，但标注的价格不同；其实这两种价格的区别就在于它们的品质不同。

正规的翻译公司会严格要求翻译质量。译者翻译完成后，会有专业的审核团队进行审核，主要从三个方面进行审核：数字是否正确、经济术语是否规范、版式是否与原文一致。确保语句翻译质量无忧；

2.决定汉英翻译价格的第二个因素：翻译的行业领域类型

相信大家经常被问到的一句话就是：你是做什么的？或者你是哪条线的？

这里的翻译行业类型是指翻译的资料属于哪个行业。银行对账单翻译属于单据翻译和经济单据翻译的大类；因此，报表中英文翻译费按文件翻译费计算，以页数为单位，计价单位为元/页；一般情况下，签证机构会要求3-6个月的银行对账单和认证翻译。这个时候翻译公司收费稍微优惠一点。

3.决定汉英翻译价格的第三个因素：交期完成

如果客户遇到加急稿件，英汉翻译的价格会更高。因此签证材料对账单翻译模板下载，交稿日期也是影响翻译成本的重要因素。

翻译公司的翻译老师每天要处理大量的翻译文件。以语句等文件的翻译为例。一位经验丰富的翻译和老师每天可以翻译10份左右。文档翻译是一项高强度的脑力劳动。一张证书一定要慎重考虑，严格使用！翻译文件的顺序遵循“先来后到”的原则，加急的翻译文件会由项目经理特别批注，并且是翻译老师*先处理的文件，即使是在休息时间！虽“急”，但必定“慢”。质量审查和其他工作没有落下。这些都需要额外的人力、物力等成本。所以，加急稿件将收取原价30%左右的加急费。这也是行业和市场允许的合理收费。

4. 除了这三个决定性因素外，账单等文件翻译成本还会受到翻某言、文件数量、客户具体要求等诸多因素的影响。

嗯，这个时候翻译编辑是不会卖的。专业文件翻译公司的银行对账单翻译费是1555元一张，中文转英文的费用是102元。百。详细费用请咨询各翻译公司。

©：银行流转翻译 ()