贷款合同翻译模板 银行房地产信贷部职工住房抵押贷款合同怎么写

合同号：

承包单位：

借款人

贷方

现有甲方向乙方借款人民币元用于自用房的购建。出卖单位为维护双方利益，按照国务院颁布的《贷款合同条例》的规定签订本合同，共同遵守下列条款。

一、甲乙双方共同遵守《中国人民建设银行房地产信贷部职工住房抵押贷款办法》及其补充规定和实施细则。

二、 乙方向甲方提供的贷款只能用于甲方购买、建设和改造自用房，不得用于其他用途。

三、 甲方借款由乙方划转至销售单位或施工单位在乙方开立的存款账户中。

四、甲方

作为贷款的抵押物移交给乙方。抵押的现值为万元，保证了万元贷款的偿还。

五、贷款期限为年，即从年月日到年月日。贷款利率为月息‰。

六、 贷款本息采用本金法按月偿还。甲方须于每月前向乙方偿还贷款。本息为人民币元。

七、如果存贷款利率全国某调整，贷款利率按国家有关规定调整，每月还本付息相应重新确定。

九、 有下列情形之一的，乙方有权对抵押物进行处理。办理抵押贷款的收益扣除甲方欠乙方的贷款本息及办理抵押贷款发生的各项费用后，剩余部分返还甲方，甲方限制按期搬出抵押房屋，不足部分由甲方负责，三个月内无条件还款。

1.甲方未在贷款期限后六个月内偿还贷款本息或未在贷款到期后六个月内偿还全部贷款本息的；

2. 甲方在合同有效期内死亡或被宣告失踪或移民贷款合同翻译模板，其法定继承人拒绝继续履行甲方偿还贷款本息的义务或无法继续履行偿还贷款本息的义务；

3. 甲方违反本合同的任何规定。

十、 还款担保人应积极协助乙方督促甲方按时偿还贷款本息。当甲方不能按时偿还贷款本息，不能履行抵押权时，还款保证人必须无条件负责偿还甲方欠乙方的贷款本息。乙方通知甲方要求甲方偿还贷款本息的，保证人应在三个月内无条件归还贷款本息。三个月后仍未归还的，乙方有权从其在银行开立的住房公积金存款账户或其他存款账户中扣除。

10、一、在甲方还清全部贷款本息前，甲方在抵押财产上的权益全部转让给乙方，抵押财产不得在任何损害乙方利益的方式。

10、二、甲方需要为抵押物投保，保险单交乙方保管。如抵押财产意外损坏，甲方有责任立即通知保险公司和乙方，保险公司的赔偿金用于返还贷款本金和利息。如保险赔偿不足以偿还贷款本息，甲方仍需负责偿还差额。

10、三、乙方按合同约定办理贷款。乙方因乙方原因影响甲方资金使用的，乙方应根据受影响的金额和天数，每天向甲方支付相当于受影响金额的十分之三的违约金。

十四、 甲乙双方任何一方不履行本合同条款的贷款合同翻译模板，双方均有权依照民事诉讼法第一百五十八条的规定执行。

十五、 本合同一式两份，由双方及还款保证人加盖公章，经法定代表人签字并经公证处公证后生效。自甲方付清乙方贷款本息全部之日起生效。

十个六、补充条款：

甲方签字：

地址：

电话：

乙方签字：

地址：

电话：

还款保证人

标志：

地址：

电话：