购房协议模板合同翻译件 购房合同范本4篇
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人气: 592 / 发布者:成都翻译公司
支付人民币__________元整,作为购房定金。按规定缴纳办理房地产过户手续所需缴纳的税费。返还给乙方,但购房定金归甲方所有。第九条本合同一式份。份,乙方一份,房地产交易中心一份、________公证处各一份。议,双方可通过协商、诉讼方式解决。定经双方签章与本合同同具法律效力。本购房合同文本为示范文本,也可作为签约使用文本。理解不一致的,可向当地房地产开发主管部门咨询。编号:_________ 4 购房合同样本 甲方:________________________________________ 乙方:__________________________ 签约日期:_______年 ______ 月 ______ 日 Page 1 of 23 卖方:_______________(简称甲方)身份证号码:__________________________ 买方:_______________(简称甲方) B) 身份证号码: _____________________ 根据《中华人民共和国经济合同法》、《中华人民共和国城市房地产管理法》等相关法律法规,甲乙双方平等,自愿,并同意在此基础上,签订本乙方向甲方购买房地产的合同,并与资金一起执行。第一条 乙方同意购买房地产(别墅、写字楼、甲方拥有的公寓、住宅、厂房、商铺,位于______市____区________________________,建筑面积_____平方米。(详见《土地房屋权证第___________号》)。第二条 上述房地产交易价格为:单价:________元/平方米,总价:人民币_________元整(资金:________十____万元____1,000____一百____十____元整)。
本合同签订之日,乙方应向甲方支付__________元作为购房定金。第三条 支付时间及方式:1、甲乙双方同意以银行抵押方式支付,并同意于纳税当日在房产交易中心支付首付(含定金) . ___1,000____一百___十____元给甲方,余下房款人民币____________元申请银行按揭(如果银行批准的实际金额总计第2/23页少于上述申请)限,乙方应在缴纳税费当日将差额支付给甲方,并在银行放款当日支付给甲方。2、甲乙双方同意一-时间付款,并同意在房地产交易中心缴纳税费的当天支付首付(含定金)人民币________万元____1,000____百__________ 支付甲方十____元,余款支付____________元的房款产权交付当日给甲方。第四条 甲方应在收到乙方全额付款之日起____日内,将全部房地产交易交乙方使用,并于付款之日结算_____及其他费用。第五条 税收分担 甲乙双方应遵守国家房地产政策法规购房协议模板合同翻译件,按照规定缴纳办理房地产过户手续所需的税费。双方协商后,
第六条 违约责任 双方签订合同后,如乙方中途违约,应书面通知甲方,甲方应在____内将乙方的货款(无利息)退还乙方。天,但购买定金应退还给乙方。 归甲方所有。如甲方中途违约,应书面通知乙方,并以乙方支付的定金和支付的双倍返还给乙方。违约之日起____天。第七条 本合同的标的1.甲方为____________,共______人,授权代理人________为3/23页的甲方代表。2.乙方为____________,代表为____________。第八条 本合同需要公证的,由国家公证处公证处公证。第九条 本合同一式两份。甲方财产所有人一份,甲方代理人一份,乙方一份购房协议模板合同翻译件,房地产交易中心一份,________公证处一份。第十条 本合同纠纷的解决办法:在履行合同过程中发生的纠纷,双方可以通过协商、诉讼的方式解决。第十一条 本合同未尽事宜,甲、乙双方可另行约定,补充协议经双方签字盖章后与本合同具有同等法律效力。第十二条 双方约定的其他事项: 卖方(甲方):_________________买方(乙方):__________________身份证号码:
买方在签订合同前应仔细阅读本合同内容。如果对合同条款和专业条款的理解不一致,买方可以咨询当地房地产开发主管部门。卖方(以下简称甲方):______________________________ 法定代表人:__________ 联系电话:______________ 注册地址:__________________ 邮政编码:______________ 营业执照号码:________________________________________ 开户行:__________________ 账号:__________________ 授权代理人(房地产经纪机构): ___________________________ 页码 5/23 页 法定代表人:__________ 电话号码:______________ 注册地址:__________________ 邮政编码:______________ 营业执照号码:_____
相关阅读Relate
热门文章 Recent
- 建模美赛翻译模板 2018美赛建模总结+Latex标准美赛模板分享2023-03-11
- 校奖学金翻译模板 南京信息工程大学学校奖学金评定办法(修订)2023-03-11
- 英语倡议信作文模板带翻译2023-03-11
- 外贸翻译简历模板 临时翻译简历表格参考2023-03-11
- 汽车诊断调研问卷模板翻译 问卷调查系统 中英文翻译2023-03-11
- 英语祝贺信模板及翻译 2016考研英语写作:万能模板之小作文2023-03-11
- 英语作文模板加翻译 考研英语作文万能模板说明2023-03-11
- 智能翻译模板免费下载 全能翻译王软件免费下载安装 v1.0.02023-03-11
- 翻译公司求职简历模板 翻译人员电子求职简历模板2023-03-11
- 翻译硕士调剂邮件模板 【调剂经验谈】贸大MTI初试失利后我是如何成功调剂上岸延边大学2023-03-11


