英国签证离婚证翻译件模板 经验贴，办英签毕业证学位证完全可以自己翻译

LZ角色炸了。看来好人是有报应的。昨天，我顺利拿到了博士签证。

第二次DIY签证，第一次是Master，然后是这一次。

我有很多签证经验想和大家分享，但是有一个紧迫的任务，我忍不住先说一下，以免大家陷入误会，就像我去年所做的那样。

去年，我对自己的DIY签证一无所知，发现了很多帖子。其中之一是中文的文凭和学位证书。所有有中文的，包括印章，都必须翻译成英文。

当时LZ的情况是这样的。我颤抖着递过签证，还以为签证中心全是外国人。原谅LZ没看到大世界，他们当然都是中国人。我很怀疑我的材料有没有问题，然后我遇到了一个留学机构的老师。我颤抖着请她帮我复习资料。她说：“你怎么不把成绩单，还有CV、PS之类的都放进去，这个材料你还没准备好！”

吓得我赶紧回去，又约了一天。临走时，老师对学生家长说，看，这是DIY，有什么问题！

我跑回临时宿舍，又开始检查。我肯定的告诉自己，只有CAS规定的才需要交。我只需要我的文凭和学位英国签证离婚证翻译件模板，成绩单，CV，PS？！尼玛胡说八道。

然后剩下翻译。其实我有自己的翻译，也是网上找的模板。

然而，*终我还是没敢做到。

尤其是签证老师居然说，嘿嘿，一定要有专门的章节给自己翻译！

尼玛需要封印！于是花了一百多块钱到签证中心翻译（一份75大洋）。爱我的毛爷爷，LZ没钱...

去年签证顺利通过。今年，在签证交出的前一天，我访问了很多帖子。基于经济原则，我要知道CSC不报销翻译费，只报基本签证费，所以我做了两手准备。

自己翻译一份。以前签证中心（这次在广州）问能不能用。

我去小木冲找了个模板，改成我自己的内容。你应该能找到，我懒得上传了。

向同学借了八张证书，LZ非英语专业的学生有资格参加考试。注意，翻译必须要有合格的翻译，有专门的八证就够了。

专门翻译八证，网上也有模板。

然后把你自己翻译的全部列一个清单（一定是你自己翻译的英国签证离婚证翻译件模板，真的很麻烦同学，没自信的可以找人帮忙查一下），确认是哪些翻译。

*重要的是每次翻译都要写好证明以上翻译是正确的，并签上译者的姓名、日期、联系方式（都是英文的，网上有模板……）。

我同学还没有工作，所以我没有包括工作地点。其实有的话应该更好。

非常有问题的是我找到的模板忘记将某人的学校名称更改为我自己的。幸运的是，我在提交之前找到了它。立马跑到印刷厂（也负责翻译，50本），请帮我改一下，大姐看着说，你自己翻译的。我说是。她说你离不开章节，我想你对羊毛有所了解。*无语的是，打印一份要5块钱，这是作弊。

所以，很多事情千万不要被无知的人误导。

另外网上有签证清单，上面会有一行写翻译的要求，也没有说一定要加代理印章。

懒得找代理翻译也行，LZ本着DIY经济的原则