身份证翻译模板

身份证是用于证明持有人身份的证件，多由各国或地区政府发行予公民。如今，随着经济的发展，有越来越多的人出国工作、旅游或者是留学。因此，到外国去需要办理签证，也为了到外国去方便证明自己的身份，就把自己的身份证进行翻译。下面为大家分享一个身份证翻译的模板。

一、正面 Front side

姓名：

Name:

性别：

Sex（或译Gender，但档案、履历等场合sex常用一些）:

民族：

Ethnicity:

出生：

Date of Birth（或直接简写为Birth）:

住址：

Residential Address（或译Dwelling Place）:

公民身份号码：

Citizen ID number:

二、背面 Back side

中华人民共和国居民身份证

Citizen Identity Card of the People's Republic of China

签发机关：XX省XX市XX区（县）公安分局

Authority: Public Security Sub-Bureau of XX District (County), XX City, XX Province

有效期限：2013.01.01 -- 2033.01.01

Valid through（或Duration of Validity，或Period of Validity）: 2013.01.01 -- 2033.01.01

长期Long Term

我们成都智信卓越翻译是一家专业的，具备多年翻译经验的翻译公司。如果有需要，可以来电咨询。咨询电话：028-84447278。