留学移民韩语翻译

现在，旅游签、留学签、工作签、探亲签、移民签......无论是哪种签证，材料准备起来都要花费一番功夫，然而有时候却因为签证材料翻译而功亏一篑，翻译不准确，没盖翻译章，没加翻译声明，种种问题都让过签难上加难。那么，留学移民韩语翻译公司哪家好呢？哪家留学移民材料韩语翻译准确呢？

签证文件翻译，一般分为：出国留学签证，出国移民签证，和*常见的旅行签证三种类型。

1.出国留学签证翻译的文件有：学历，成绩单，学位证书，offer，户口本，银行存款证明等。

2.出国移民签证翻译的文件有：银行流水单，房产证，房屋买卖合同，企业的利润表，负债表，现金流表，个人的纳税证明，社保证明，收入证明等资产证明文件。

3.出国旅行签证翻译的文件有：出生证明，结婚证，房产证，户口本，存款单，即：可以证明你一定会回来，不会非法滞留或由移民倾向的文件。

签证材料翻译涉及哪些证件

身份材料类：护照翻译、身份证翻译、驾照翻译等。

家庭关系类：结婚证翻译、户口本翻译、单身证明翻译、亲属关系公证书翻译、出生证明翻译。

资金证明类：存款证明翻译、银行流水翻译、收入证明翻译、房产证翻译、完税证明翻译、理财证明翻译等。

职业证明类：工作证明翻译、营业执照复印件翻译、在读证明翻译、劳动合同翻译等。

其他证明类：简历翻译、邀请函翻译、无犯罪证明翻译等。

其中，移民签涉及的材料会多一些，可能还会包含个人成就相关的文件等。

签证材料翻译资质到底是什么？

1.翻译声明某邦国家（英国、澳大利亚、新西兰、加拿大、印度等）一般会要求出具翻译声明，翻译人员必须确认：是对原始材料的正确翻译；翻译日期；译者的全名和签名；译者的联系信息。

2. 盖章

一般而言，需要加盖翻译公司的公章和翻译章，公司中文名字含有翻译二字，英文名有translation字样。

在工商行政部门注册的、翻译章经过备案的翻译公司都属于具有翻译资质，有资格提供盖章服务。只需要查看该公司的营业执照副本，经营范围包含翻译服务即可，如下图所示：

以上三点为政府机构以及国外移民局等相关机构所要求的翻译资质。

智信卓越翻译签证材料翻译的优势

智信卓越翻译公司在签证材料翻译方面经验丰富，积累了大量的相关成功案例，能满足不同国家的翻译标准和翻译需求。

以上就是为大家介绍的关于留学移民韩语的翻译，如果有需要，大家可以联系咨询我们成都智信卓越翻译，我们是一家专业且具备多年翻译经验的翻译公司。