六级翻译做题模板 2017年英语六级翻译解题技巧

英语六级的翻译题放在整个考试的*后。时间是五分钟，分数只有5%。很多学生*后干脆放弃了。这其实是一个非常不明智的选择。总结多年来六级的原始翻译问题。从中提取翻译技巧。今天，沪江小编就来给大家介绍一下2017年英语六级翻译解题技巧，希望对大家有所帮助。

比如2009年6月翻译题第一题

随着油价不断上涨，她试着谈_________。（说服他不要买车）

本题主要考查talk的用法，即：talk sb。做某事 （说服某人做某事）并谈论某人。出于做某事。（说服某人不要做某事）。如果考生熟悉说话的搭配六级翻译做题模板，那么这个问题的答案将不费吹灰之力。

随着油价不断上涨，她试图说服他停止买车。（说服他不要买车）

随着油价不断上涨，她试图劝他不要买车。（说服他不要买车）

在六级翻译测试中，您可以获得更多。还有一点就是注重语法知识和句型。关键的语法知识包括英语中的几个主要时态和语音。关键句型包括三个基本从句（名词从句、状语从句和定语从句）、简单句、复合句和特殊句型（被动句、非谓语）句型，有句型、倒装句等。 ）。考生需要在考试前复习这些语法知识，以提高考试的得分率。

四级翻译考试技巧：

总结历年来的四级真题，考试主要围绕四级核心词汇的用法和搭配，以及一些关键的语法点和句型。

比如2007年12月翻译题的第一题：

87.__________（得益于一系列新发明），医生可以成功治疗这种疾病。

第四个问题：

90. 比起在百货公司购物，我更喜欢网上购物，因为____________（更方便省时）。

这两道题主要考查四级核心词汇。87题比较简单。它正在检查核心短语感谢（感谢）。第 90 题考查“方便”核心词的拼写和比较形式。如果考生在考前就掌握了这些核心词（组）的用法，那么回答这两道题就不费吹灰之力了。

87.感谢/由于一系列新发明，医生可以成功治疗这种疾病。

90. 我更喜欢网上购物而不是在百货公司购物，因为它更方便、更省时。（这样更方便省时）。

多年来，对于四级翻译题中的关键语法知识和句型也有不少研究。关键的语法知识包括英语中的几个主要时态和语音。关键句型包括三个基本从句（名词从句、状语从句和定语从句）。从句）、简单句、复合句、特殊句式（被动句、非谓语句式、有句式、倒装句等）。比如2008年1月的真实翻译题：

87. 医学研究人员痛苦地意识到存在许多问题 __________。（他们还没有答案）

88. __________（大多数父母关心的）正在为他们的孩子提供*好的教育。（主语从句）

91. 防病毒代理未知 __________。（直到医生意外发现）（短语不……直到，时态）

这三个问题考查了我们英语中的关键语法知识和句型。问题 87 是检查定语从句。前因是问题。如果考生熟悉定语从句，他们可以立即想到使用that或which作为关系代词。整个句子翻译如下：

87. 医学研究人员痛苦地意识到有很多问题他们还没有找到答案。（他们还没有找到答案）（定语从句）

问题 88 是检查名词性从句中的主语从句。这里我们用什么来引导。整个主语从句的主语是什么，不能省略。同样，这里也检查了 care about 的用法。如果考生熟悉这两个知识点，这道题就不会有问题了。

88. 大多数父母关心的是为他们的孩子提供*好的教育。

对于第91题，看中文提示部分“until...”我们即将想到until的用法。结合整个句子，考生可以发现他们正在测试not...until 句型（until...）。

直到被医生意外发现时，才知道抗病毒剂。

基于以往的真题六级翻译做题模板，考生在考前的*后冲刺时，需要再次熟悉Level 4的核心词汇。同时，他们必须再次熟悉关键的语法知识和句型（以及每个句型的引导词）。只有这样，才能快速拿到考场的翻译题。