就业协议书模板翻译 关于高校毕业生就业协议书等有关就业证明材料的说明

关于大学毕业生的就业协议等

就业证明材料说明

根据教育部有关文件要求，《就业协议书》、《广西壮族自治区普通高校毕业生非协议就业登记表》、《广西壮族自治区普通高校毕业生灵活就业登记表》或毕业生与用人单位签订的《劳动合同》可用于证明毕业生就业状况。高校毕业生在就业前应对用人单位进行必要的调查，有一定的了解，并与用人单位充分沟通，争取毕业（2014年7月）以前能够与用人单位签订其中一类（三类只需要提供一类可以视为学生就业），毕业生就业的人身权益得到保护和维护。学院及各部门有关就业人员要积极高度重视这项工作，正确引导毕业生填写有效就业证明材料，通过多种渠道认真核实和跟踪毕业生就业情况。三类就业证明材料具体如下：

一、协议聘用形式

（一），毕业生通过学校与用人单位签订就业协议（三方协议），在用人单位工作

1.雇佣协议一式三份。毕业生收到后签字，并在封面左上角填写数字（数字格式为：13642+学号，如：学号为1010123，则数字为：3）；

2. 毕业生就业时与用人单位签订的就业协议。甲方（用人单位）与乙方（毕业生）签订协议后就业协议书模板翻译，三份协议书由毕业生或用人单位同时退回或寄回学校就业指导中心，让签证登记方(校)盖章生效。学校盖章后，留一份（黑色），回给毕业生或用人单位两份，毕业生留存一份（绿色），用人留存一份（蓝色），以及签订就业协议的具体流程（附件< @k1) @>

（二），毕业生与用人单位签订劳动（人事）部门签订的劳动（就业）合同；

（三），毕业生参军，参加国家和地方项目（包括预征、基层项目等）就业

1.参军预征，必须持有学生所在地或大学所在县（市、区）级武装部的入学证明，或通过体检成为应征对象，并提供《应届毕业生初步目标登记表证明》；

2. 草根项目必须收到人的证明材料；

（四），定向，聘用毕业生返回原定向，或聘用培训单位；须出具定向聘用培训协议

（五），出国，继续深造，包括考研，本科升学，第二学士学位，毕业生出国学习和工作

1. 留学和工作必须有与留学和工作相关的证明材料；

2. 继续深造需要录取通知书或转学信；

二、非协议雇佣形式

用人单位与毕业生尚未签订协议，仅按要求提供《广西壮族自治区普通高校毕业生非协议就业登记表》（附件二）在用人单位工作）

附件 2 说明：

1.此表可用于证明毕业生就业状况；

2. 雇主印章必须与公司名称一致（可简称为缩写）。不

无效证书；

3. 毕业生和用人单位本着诚信为本的原则填写本报名表；

4. 内容不全（学生没有的信息除外），虚假

属实的，视为无效报名表；

5. 学校负责填写毕业院校信息；

6. 此表由用人单位盖章，毕业生确认签字后寄（寄）回

学院招生和就业办公室盖章以保存文件。

三、灵活的就业形式

毕业生填写《广西壮族自治区普通高等教育毕业生灵活就业登记表》（附件三）），灵活就业。灵活就业包括自雇、自由职业等。

（一）个体工商户是指设立一个企业（包括参与设立一个企业）或者一个新企业的所有者和管理者。它包括个体经营和合伙两种。这种形式的就业必须提供营业执照、法定代表人证明或合伙证明。

（二） Freelance是指一种以个体劳动为主的职业，如作家、自由撰稿人、翻译、中介服务工作者、某些艺术工作者等；

附件三说明：

1.此表可用于证明毕业生就业状况；

2.此表主要用于自由职业者和个体户的毕业生。由于毕业时找不到满意的工作就业协议书模板翻译，一些毕业生寻找临时和短期工作作为过渡。一般时间3个月左右，*长不超过半年。

3. 毕业生在本表填写个人信息后，用人单位（企业）或机构填写“用人单位信息及意见”栏。如果在学校工作，学校会填写“学校情况”一栏。毕业生将把这份表格寄（寄）到学院的招生和就业办公室，以便存档。