南宁菲律宾语翻译-南宁菲律宾语翻译公司

日期:2023-03-11 12:39:36 / 人气: 724 / 发布者:成都翻译公司

南宁菲律宾语翻译-南宁菲律宾语翻译公司,菲律宾语翻译的需求是很大的,那么南宁菲律宾语翻译公司有哪些呢,下面智信卓越翻译公司带大家了解下南宁菲律宾语翻译公司。

菲律宾语翻译的需求是很大的,那么南宁菲律宾语翻译公司有哪些呢,下面智信卓越翻译公司带大家了解下南宁菲律宾语翻译公司。

1.菲律宾语是什么语言

菲律宾的官方语言:他加禄语、英语。

菲律宾总人口:1亿100万(2015年7月)。马来族占全国人口的85%以上,包括他加禄人、伊洛戈人、邦班牙人、维萨亚人和比科尔人等;

少数民族及外来后裔有华人、阿拉伯人、印度人、西班牙人和美国人;还有为数不多的原住民。有70多种语言。国语是以他加禄语为基础的菲律宾语,英语为官方语言。

国民约85%信奉天主教,4.9%信奉伊斯兰教,少数人信奉独立教和基督教新教,华人多信奉佛教,原住民多信奉原始宗教。

南宁菲律宾语翻译-南宁菲律宾语翻译公司

2.南宁菲律宾语翻译报价

菲律宾翻译每千字多少钱?

中阿互译

菲律宾语翻译到汉语:中文母语译员330-380元每千字

中文翻译到菲律宾文:中文母语译员330-380元每千字

英阿互译

菲律宾语翻译英语:英语母语译员750元-950元每千单词

英语翻译菲律宾语:菲律宾语母语译员750-950元每千单词

具体的菲律宾文翻译报价欢迎联系我们的在线客服人员

3.菲律宾语中的闽南方言

唐宋以来,中国福建沿海居民开始扬帆渡海,先是走番,货买完就回家,后来发展成为侨居于菲律宾。在马尼拉菲华历史博物馆,记述了古代海上丝绸之路带给菲律宾的繁华与发展;以及菲律宾在东西方文化交流中所发挥的不可替代作用。千百年来,华人与菲律宾人彼此互动,相识相知,友好相处,推动了民族和文化融合的进程。中华美食是中华文化的重要组成部分,分布在五大洲的华侨华人,无不把中华特色美食文化带到世界各地。

菲律宾语中的闽南方言

中国与菲律宾一衣带水,先侨很早就把中国美食带到了菲律宾,并在当地主流社会生根开花。记得笔者第一次来菲探亲时,就听到街道上有菲律宾人在叫卖“烧包”(Syopaw),完全是闽南话泉南口音。后来更知道了在菲律宾,中国美食还真是不少。先侨把这些美食传到菲律宾,当然要给个名。这些食品的名字,既不是菲语,也不是汉语普通话,而是菲律宾华人社区通用的闽南语,令人有一份亲切感。例如:面线(mishua)、米粉(bihon)、冬粉(tanghon)、豆芽(taoya),豆油(toyo)、豆腐(taohu)、潤饼(lumpia)、炒面(pansit)、馄饨(wanton)、绿豆饼(hopia好饼)、甜果(tikoy年糕)等不胜枚举。先侨还把蔬菜种子也带到菲律宾,在菲律宾培育出家乡的蔬菜,主要有白菜(pechay)、韭菜(kuchay)、芹菜(kinchay)、芫荽(wansoy香菜)、豆芽(togue)等。如果你到菲律宾的菜市场卖上述蔬菜,直接讲闽南话即可,店员一听就懂。

4.南宁菲律宾语翻译公司

智信卓越翻译作为国内知名的小语种翻译服务提供商,我们是专业的菲律宾语翻译公司,专门从事菲律宾语翻译,我们有100多位具备专业背景的菲律宾语译员,长期从事工程、外事、旅游、能源、采矿、财经、化工、法律、国贸、医学、汽修等领域的菲律宾语笔译或口译工作。

本科毕业证翻译模板南宁翻译公司哪个好南宁英语翻译公司

相关阅读Relate

  • 南宁财务审计报告翻译公司收费标准(翻译公司价格是多少)
  • 小语种翻译价格-南宁小语种翻译公司报价
  • 广西马来语翻译-广西马来语翻译公司
  • 南宁马来语翻译-南宁马来语翻译公司
  • 广西缅甸语翻译-广西缅甸语翻译公司
  • 南宁缅甸语翻译-南宁缅甸语翻译公司
  • 广西柬埔寨语翻译-广西柬埔寨语翻译公司
  • 南宁柬埔寨语翻译-南宁柬埔寨语翻译公司
  • 广西老挝语翻译-广西老挝语翻译公司
  • 南宁老挝语翻译-南宁老挝语翻译公司
  • 南宁菲律宾语翻译-南宁菲律宾语翻译公司 www.chinazxzy.com/nanning/3443.html
    翻译相关问答
    问:需要提供什么资料给智信卓越翻译公司?
    答:贵方确认需要翻译服务时,请及时与智信卓越翻译公司联系,并提供需要翻译的文件。通常情况下,翻译费用以原稿字数为淮。若您能提供WORD、Excel、PDF、CAD等电子文档,这将有助于报价。如果还有专有名词、术语库等参考资料,最好一并提供,这些都有助于提升翻翻译品质。若您的文件为涉密文件,建议事先与我们沟通并签订保密协议、以保护贵公司的权益。
    问:需要与智信卓越翻译公司确认哪些事项?
    答:1. 交付日期:您的翻译文件需要什么时候交付使用?可以向翻译公司注明您X年X月X日X时前收付译文。
          2. 交付方式:通常以电子邮件交付。但若您需要打印件或移动存储方式,请提前告知。
          3. 交付格式:若您对译文版面格式有特殊需求,请提前告知。
          4. 翻译内容:若您提供的原稿有不需要翻译的部份,请事先告知,以免被误译。
    问:如何比较多家翻译公司报价单?
    答:1. 价格标准:俗话说,"一分钱一分货",既要考虑您的预算,又要考虑翻译项目的应用场景,所以为客户提供高性价比的翻译服务是智信卓越翻译的服务宗旨。
          2. 售后:智信卓越翻译公司为翻译产品提供终身质保,服务到客户满意为止。
    问:翻译费用如何计算?
    答:市场上并没有统一的翻译收费标准,每家翻译公司都是根据实际情况给到报价,会考虑翻译项目的需求以及翻译项目的应用场景,然后给到精确的报价。智信卓越主要是根据客户所翻译资料的语种、难易程度、专业类型、交稿时间等因素综合决定翻译收费标准。同样,如果是证明、证件,我们将按照页数予以计费。
    问:一般译员一天可翻译多少个字?
    答:一位译员一天能够处理的翻译量约为2000-3000个字/词,译员的经验与原稿难度对翻译量有很大的影响。 
    问:文件交付后发现原稿错误可以重新翻译吗?
    答:翻译是一项服务性质的工作,一旦完成交付,就无法退货。若客户因为原稿错误或更新需要重新翻译的话,我们可针对少量的变更提供免费修改服务,也可能根据修改幅度收取适度的翻译费用。
    问:翻译可以在下单当天完成吗?
    答:一般文件完成交付需要2-3个工作日,证明、证件翻译等小型项目可当天交件。一般收到客户文件后,我们会先针对翻译量评估工作天数,告知客户。若交件时间特比紧急,可能会涉及加急费用。
    问:其他翻译公司的报价比较便宜,可以降到一样价格吗?
    答:我们通常以翻译项目的需求以及翻译项目的应用场景来提供高性价比的报价,但每家翻译公司的经营方式和译员资源不尽相同,质量体系和价格也会各有差异。我们会竭尽全力提供高性价比的报价,不会完全按照别的翻译公司价格执行。
    问:如果翻译出来的文件有问题该如何处理?
    答:虽然交付之前每份文件都会先经过本公司质检部质控流程,但只要您对交付的作品有任何疑问,我们都会予以配合解释或修改。
    问:虽然翻译出来的文件无误,但我不喜欢译文风格怎么办?
    答:译员的职责是以其专业知识背景,将原文以顺畅、符合原意的方式翻译成另一种语言。每位译员的翻译风格都不尽相同,就如同每一位小说作家有不同的写作风格一样。因此若您有指定的风格,请务必于询价时先说明,以避免翻译后才发现风格不符。对于大型项目,我们都可以在翻译项目启动后,先提供一段译文供您确认。
    问:长期合作客户有什么优惠吗?
    答:与翻译公司长期的合作,对客户来说益处很多,合作的越多,我们对于您的服务内容和产品将愈加理解深入,因此也能够为您提供更精淮的翻译,亦可提供更多的增值服务,价格优惠也是其中之一。
    
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:chinazxzy@163.com,及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线